Objective-C Language
NSDictionary

Создайте

NSDictionary *dict = [[NSDictionary alloc] initWithObjectsAndKeys:@"value1", @"key1", @"value2", @"key2", nil];

или же

NSArray *keys = [NSArray arrayWithObjects:@"key1", @"key2", nil];
NSArray *objects = [NSArray arrayWithObjects:@"value1", @"value2", nil];
NSDictionary *dictionary = [NSDictionary dictionaryWithObjects:objects 
                                                       forKeys:keys];

или с использованием соответствующего литерала синтаксиса

NSDictionary *dict = @{@"key": @"value", @"nextKey": @"nextValue"};

NSDictionary для NSArray

NSDictionary *myDictionary = [[NSDictionary alloc] initWithObjectsAndKeys:@"value1", @"key1", @"value2", @"key2", nil];  
NSArray *copiedArray = myDictionary.copy; 

Получить ключи:

NSArray *keys = [myDictionary allKeys];

Получить значения:

NSArray *values = [myDictionary allValues];

NSDictionary для NSData

NSDictionary *myDictionary = [[NSDictionary alloc] initWithObjectsAndKeys:@"value1", @"key1", @"value2", @"key2", nil];  
NSData *myData = [NSKeyedArchiver archivedDataWithRootObject:myDictionary];

Резервный путь:

NSDictionary *myDictionary = (NSDictionary*) [NSKeyedUnarchiver unarchiveObjectWithData:myData];

NSDictionary для JSON

NSDictionary *myDictionary = [[NSDictionary alloc] initWithObjectsAndKeys:@"value1", @"key1", @"value2", @"key2", nil];   

NSMutableDictionary *mutableDictionary = [myDictionary mutableCopy];
NSData *data = [NSJSONSerialization dataWithJSONObject:myDictionary options:NSJSONWritingPrettyPrinted error:nil];
NSString *jsonString = [[NSString alloc] initWithData:data encoding:NSUTF8StringEncoding];

Перечисление на основе блоков

Перечисление словарей позволяет вам запускать блок кода для каждой пары слов-словаря, используя метод enumerateKeysAndObjectsUsingBlock:(void (^)(id key, id obj, BOOL *stop))block

Пример:

NSDictionary stockSymbolsDictionary = @{
                                         @"AAPL": @"Apple",
                                         @"GOOGL": @"Alphabet",
                                         @"MSFT": @"Microsoft",
                                         @"AMZN": @"Amazon"
                                       };
NSLog(@"Printing contents of dictionary via enumeration");
[stockSymbolsDictionary enumerateKeysAndObjectsUsingBlock:^(id key, id obj, BOOL *stop) {
    NSLog(@"Key: %@, Value: %@", key, obj);
}];

Быстрое перечисление

NSDictionary можно перечислить с использованием быстрого перечисления, как и другие типы коллекций:

NSDictionary stockSymbolsDictionary = @{
                                     @"AAPL": @"Apple",
                                     @"GOOGL": @"Alphabet",
                                     @"MSFT": @"Microsoft",
                                     @"AMZN": @"Amazon"
                                   };

for (id key in stockSymbolsDictionary)
{
    id value = dictionary[key];
    NSLog(@"Key: %@, Value: %@", key, value);
}

Поскольку NSDictionary по своей сути неупорядочен, порядок ключей, которые в цикле for не гарантируется.